Отборът на Ню Йорк Рейнджърс завърши паметен сезон в Националната хокейна лига на САЩ и Канада (НХЛ) с победа с 4:2 над Вашингтон, а Питсбърг спечели последната плейофна квота след успех с 2:0 над последния в генералното класиране Бъфало.

И докато Пингвините трепериха до последно за мястото си в плейофната схема, то Рейнджърс записаха клубен рекорд с 53 победи и 113 точки в редовния сезон. Нещата и за двата клуба обаче могат да се обърнат на 180 градуса, защото този класически сблъсък от старата Атлантическа дивизия е най-интересният двубой в първия рунд на предстоящите плейофи. Кевин Хейс и Доминик Муур отбелязаха по един гол и подадоха за попаденията на Дерик Брасар и Йеспер Фаст, докато Хенрик Лундквист извади 22 шайби на вратата на Рейнджърс.

Нюйоркчаните ще играят в първия рунд на плейофите именно срещу Питсбърг, който трябваше да чака последния ден от редовния сезон, за да осигури мястото си в плейофите. Това стана възможно след два гола на Брендън Сътър и 28 спасявания на Марк-Андре Флюри.

Александър Овечкин вкара 53-ия си гол за сезона в полза на Вашингтон, с което той завърши редовния сезон като лидер в листата на реализаторите. И въпреки че Столичаните отстъпиха на Рейнджърс, те все пак се класираха за плейофите. Там съперник ще бъде отборът на Ню Йорк Айлъндърс, който загуби с 4:5 след изпълнение на дузпи срещу Кълъмбъс. Рейнджърс триумфираха дни по-рано с "Президент'с трофи", който се връчва на отбора с най-много точки в НХЛ след края на редовния сезон. Цялата Източна конференция обаче може да бъде доволна от това, защото победителят в нея ще има домакинско предимство срещу най-добрия тим на запад в битката за купа "Стенли".

На първо място в Западната конференция през редовния сезон завърши тимът на Анахайм, който ще започне плейофите срещу Уинипег. Отборите от НХЛ имат само три дни почивка. На 15 април Отава гостува на Вашингтон в първия плейофен мач за годината, докато победителят от редовния сезон Ню Йорк Рейнджърс приема Сидни Кросби и компания 24 часа по-късно.