Le Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, universellement connu sous le nom de Borussia Dortmund ou BVB, est l'un des clubs les plus populaires et les plus prestigieux du football mondial. Basé à Dortmund, dans la région industrielle de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, le club est surnommé les « Schwarz-Gelben » (les Jaunes et Noirs) en référence aux couleurs emblématiques de son maillot.
Fondé en 1909 par un groupe de jeunes travailleurs, le Borussia évolue dans son temple mythique du Signal Iduna Park (historiquement connu sous le nom de Westfalenstadion). Avec une capacité de plus de 81 000 places, cette enceinte abrite la célèbre tribune Sud, surnommé le « Mur Jaune » (Gelbe Wand), la plus grande tribune debout d'Europe, réputée pour son atmosphère volcanique et passionnée.
Le BVB s'est forgé un palmarès impressionnant marqué par 8 titres de champion d'Allemagne et un sacre retentissant en Ligue des Champions en 1997 face à la Juventus. Sous l'ère mémorable de Jürgen Klopp au début des années 2010, Dortmund a charmé l'Europe avec son football intense (« Gegenpressing »), remportant deux Bundesliga consécutives et atteignant la finale de la C1 en 2013 (exploit réédité en 2024). Le club est également mondialement reconnu pour sa capacité à détecter et lancer les plus grands jeunes talents de la planète.
Le Borussia Dortmund est au cœur de la plus fervente rivalité du football allemand : le « Revierderby » face à son voisin Schalke 04. Sur le plan national, les duels face au Bayern Munich, baptisés « Der Klassiker », constituent le rendez-vous le plus médiatisé de la Bundesliga.
